주토피아 영어대사 Try everything 가사해석 keep on ~ing 뜻

 

 

링크 : https://youtu.be/Hlf7jMictTQ

1)  keep / keep on + 동사 ing

~을 계속하다

 

I'll keep on making them every day

난 매일 새로운 실수를 할 거야

 

keep은 '가지고 있다, 유지하다'라는 뜻이죠. 여기서 뒤에 명사가 아닌 동사가 와서 keep 동사ing이 되면 '~을 계속하다'라는 뜻인데요. 이를테면 keep running, keep eating 등이 있어요. 비슷하지만 살짝 다른 뉘앙스인 keep on에서는 의지적 요소가 추가돼요. 즉 '의지를 갖추고 ~을 계속 해나가다'라는 뜻이죠.

 

 

예문

Keep on practicing, and one day you will become great.
계속해서 끈기 있게 연습을 하다 보면 어느 새 너는 굉장한 사람이 되어있을 거야.

Even when your creative block hits you, keep on writing.
(작가에게) 슬럼프가 오더라도 계속해서 글을 써내세요.

 

주토피아 영어대사

난 계속 새로운 실수를 할 거야
I'll keep on making those new mistakes

난 매일 새로운 실수를 할 거야
I'll keep on making them every day

새로운 실수를
Those new mistakesthose

You know those days when you just feel so down?
그냥 유난히 저기압인 그런 날들 있지?

최선을 다해볼 거야Try everything
다 해볼 거야Try everything
다 해볼 거야Try everything
최선을 다해볼 거야Try everything

전 가젤이예요.I'm Gazelle.

주토피아에 오신 걸 환영합니다.Welcome to Zootopia.