고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문 제목
D-9 위베어베어스 대사 유튜브로 영어공부하기 break the ice, get off on wrong foot, I got you coverd, talk to you later 위베어베어스 영어대본 영어스피킹 공부
본문
동영상링크:
1) 주어생략
더보기
주어생략
Huh, thought I grabbed silverware.
엥, 식기구를 들고 있었던 거 같은데
주어를 생략하고 나오는 문장들. 간단하고 너무나 당연한 주어가 나올 때, 주어를 생략하기도 합니다.
예문
Though he was coming tonight.
오늘 밤에 그가 오는 줄 알았는데.
Guess Frank didn't get the job he wanted.
프랭크가 원한 일을 얻지 못한 것 같아.
Didn't know I was supposed to work yesterday.
어제 일해야 하는지 몰랐어.
2) Talk to you later
더보기
나중에 얘기하자
오랜만에 만난 사람과 많은 얘기를 나누지 못하고 헤어질 때는
"I'll catch up with you later"
예문
Time to go home. Talk to you alter, guys.
집에 갈 시간이야. 다들 나중에 얘기하자.
It's so nice seeing you here agaian! But I gotta catch the bus, so.. I'll catch up with you later.
여기서 보니 반갑다! 근데 나 버스를 타야 해..ㅠ 나중에 마저 이야기 하자.
3) get off on the wrong foot
더보기
첫 단추가 잘 못 끼워지다
Ice Bear thinks we got off on wrong foot!
아이스베어는 첫 만남부터 잘못됐다고 생각한다!
get off on the right foot : 잘 시작하다, 첫 단추가 잘 끼워지다.
get off on the wrong foot : 잘못 시작하다, 천 단추가 잘 못 끼워지다.
예문
I can tell you're getting off on th wrong foot with the wrong people.
네가 잘못된 사람들과 처음부터 잘못하고 있는 중이란 걸 알았어.
Alright. We definitlely got off on the right foot, so let's keep this momentum going until the year end.
좋아요. 첫 단추는 확실히 잘 끼웠으니, 이런 모멘텀을 연말까지 잘 유지합시다.
Tomorrow is my first day on the job, first impressions are most lasting. It’s so important to get off on the right foot, as you know.
나 내일 첫 출근이야, 첫 인상은 오래가잖아? 첫 단추를 잘 꿰는게 중요해.
4) break the ice
더보기
어색한 분위기/서먹함을 깨다
처음 만났을 때 마치 얼음 위에 있는 것처럼 조심스럽고 냉랭할 수 있는 분위기를 깬다는 표현입니다.
처음 만났을 때 분위기를 풀어주는 말, 농담, 행동을 ice breaker라고도 해요.
예문
It didn't take too long to break the ice.
어색한 분위기를 깨는 데는 그리 오래 걸리지 않았어.
We played beer pong and it was a good ice breaker.
우린 비어퐁을 했고 서먹함을 깨는데 좋았어.
추가 표현
○ Ice bear got you coverd.
아이스베어만 믿어라.
I got you coverd = It is a casual way to say "I will protect you."
예문
You don’t need to buy a cake for the birthday party. We’ve already got that covered.
너 생일 파티 케이크를 살 필요가 없어.. 우리가 이미 준비해 뒀어.
댓글 영역