D-7 프렌즈 영어대본 슈퍼팬으로 영어공부, 미드로 영어스피킹 공부goal-oriented, 레이첼의 훈남 조수, treat, ask out, 눈치가 빠름 영어로 good at noticing stuff

 

링크 :

https://youtu.be/05RNUMWJHMY

1)  goal-oriented

목표지향적인

But I'm a goal-oriented person.

하지만 전 목표 지향적인 사람이에요.

 

orient는 '~을 지향하게 하다'라는 뜻을 가집니다. 신입생 OT라는 말도 새로 들어온 신입생들에게 학교가 지향하는 바를 알려주고 학습시키는 걸 목적으로 하죠.

 

detail-oriented = 꼼꼼함을 추구하는

customer-oriented = 소비자 지향적인

money-oriented = 돈을 지향하는

export-oriented = 수출 지향적인

family-oriented = 가족 중심적인 

 

 

예문

I'm trying to be a detail-oriented person.

저는 꼼꼼함을 추구하는 사람이 되려고 노력합니다.

 

One of the things we definitely need to keep is this family-oriented culture.

우리가 정말 지켜야 할 것들 중 하나는 가족 중심적인 문화라는 거야.

2)  treat

특별한 선물, 대접, 한턱

So, you hired yourself a little treat, did you?

귀염둥이 한 명을 채용했구먼 그래?

 

treat = 특별한 선물, 대접, 한턱

동사로 쓰일 때는 '대접하다, 다루다' She'll treat him 하면 그녀가 그에게 한 턱 쏠거야 를 의미합니다.

명사로 쓰일 때는 누군가를 만족시키고 기쁘게 하는 선물, 특별한 물건 상황 등을 의미합니다.

 

 

예문

I'm gonna bring them to a water park as a small treat.

걔들은 작은 선물로 워터파크에 데려갈 거야.

 

The spa trip was a real treat.

그 스파 여행은 정말로 즐거웠어.

 

My treat.

제가 사는 거예요. / 제 선물입니다.

3)  ask out

데이트 신청을 하다

I got asked out twice today while I was at lunch by guys.

 

1) 누군가에게 밖(out)에 나가자고 물어보는(ask) 것이기 때문에 '데이트 신청을 하다'의 의미로 쓰입니다.

2) 참고로 '~와 데이트하다'라고 말하고 싶을 때는, 'date someone'을 쓰면 됩니다. 누군가와 연인관계이다를 말하고 싶을 때는 'I'm meeting/seeing someone' 으로 말할 수 있습니다.

3) 영상에서 수동태인 got asked으로 쓰여 데이트 신청을 받다로 해석합니다.

 

 

예문

I'm sorry, boss. I guess I can't make the deadline this time. I need a couple of days more.

미안해요, 사장님 이번에 마감일을 지키지 못할 것 같아요. 하루 이틀 더 필요합니다. 

 

 

 

추가 표현

 

○ So, I guess I shouldn't put "good at noticing stuff" on my resume.

제 이력서에 '눈치가 좋은 편'이라고 쓰면 안되겠네요.